В Киеве с 20 по 24 апреля в культурном комплексе “Мыстецкий арсенал” пройдет VI международный фестиваль литературы и искусства “Книжный Арсенал”. Об этом сообщают организаторы.
В 2016 году “Книжный Арсенал” представит расширенную международную секцию ярмарки и сцену “Кафе Европ”. В частности, впервые будет представлен коллективный стенд немецких издательств. В программе фестиваля запланировано участие известных писателей, философов, литературных деятелей и художников из более чем 10 стран.
Украинская литературная программа также будет проходить в обновленном формате. Впервые на “Книжном Арсенале” литературная программа будет состоять преимущественно из авторских, тематических проектов.
Стоимость билетов: взрослый – 50 грн, льготники — 20 грн, абонемент на все дни фестиваля — 150 грн. В будни с 10:00 до 13:00 — вход для всех бесплатный.
Среда, 20 апреля
16:00–16:45 — сцена “Кафе Европа”. Пресс-конференция по случаю открытия Книжного Арсенала.
16:30–17:00 — зал “Къырым”. Открытие выставки “Мустафа Джемилев. Несокрушимый борец за свободу”. Участники: Мустафа Джемилев, Генрик Литвин, Ева Фигель. Специальная программа “Къырым”.
17:00–17:45 — зал рисованных историй. Презентация артбук Никиты Сторожкова “Визуальные мантры/Visual mantras” (Nebeskey).
17:00–17:45 — зал IZONE. Мастер-класс “Аналоговая печать фотографий с пленки”. Фотолаб. Образовательная программа от IZONE.
18:00–21:00 — зал рисованных историй. Открытие французско-украинской выставки иллюстрации Pictoric и презентация каталога с участием исполнительного директора Французского института в Украине Матье Ардена.
19:00–19:45 — зал Мали. Открытие выставки “Я — Мигель Сервантес: выставка к 400-летию со дня смерти”. Участники: Херардо Бугайо Оттоне, Посол Испании в Украине. Организатор: посольство Испании в Украине.
19:00–20:00 — сцена “Кафе Европа”. “Почему добрая книга есть хорошая?”, встреча с почетным гостем детской программы Ульфом Старком. Участники: Ульф Старк, Янина Орлов, Галина Кирпа, Марьяна Савка (Издательство Старого Льва). При поддержке Swedish Arts Council и посольства Швеции в Украине.
20:00–21:30 — зал “Краски”. Вручение премии имени Василия Стуса, инициированной Украинским центром Международного ПЕН-клуба. Концерт композитора Валентина Сильвестрова “Музыка и слово” (Дух и Литера).
20:00–21:30 — уличная сцена. Национальный Центр Довженко представляет показ первого крымско-татарского фильма “Алим” (1926), музыка — Энвер Измайлов. Пролог к специальной программе “Къырым”.
Четверг, 21 апреля
18:00–18:45 — зал “Краски”. Награждение победителей литературной премии “Факел”. Гости: Мирослав Лаюк, Елена Степаненко, Дмитрий Лазуткин, Заза Пауалишвили, Лесик Панасюк, Ирина Шувалова, Юлия Стаховская.
18:00–19:45 — зал “Къырым”. Дискуссия “Книги на языках нацменьшинств — tabula rasa на издательском рынке”. Участники: Светлана Харченко, Лидия Чмель, Оксана Ивасюк, Наталья Вяткина, Екатерина Колесник, Лариса Курич, Анна Дмитрук представитель Совета Европы в Украине, Томаш Дедерко начальник отдела Посольства Республики Польша в Украине, Агапиос Калогномис секретарь посольства Греческой республики в Украине, Корнел Ионеску посол Румынии в Украине. Модератор: Дарья Максимец (Букрек). Специальная программа “Къырым”.
18:00–18:45 — сцена “Меридиан”. Оксана Забужко, дискуссия с читателями “За бокалом красного сухого”.
18:00–19:45 — зал рисованных историй. Творческая встреча с французским иллюстратором Юбером Пуаро. Презентация книги “Роза и резеда” (Pictoric).
19:00–19:45 — зал “Краски”. Презентация книги “Майдан. Свидетельство” с участием авторов. (Дух и Буква).
20:00–20:30 — зал “Краски”. Открытие выставки Александра Ройтбурда “Осторожно: окрашено!” (Основы). Спецпрограмма “Арт”.
Пятница, 22 апреля
10:30–11:45 — зал рисованных историй. Мастер-класс по иллюстрации (Pictoric).
12:00–15:15 — зал рисованных историй. Мастер-класс французского иллюстратора Юбера Пуаро (Pictoric).
13:00–13:45 — зал “Краски”. Презентация книги Мирослава Поповича “Кровавый век” (Фолио).
13:00–13:45 — зал “Къырым”. Презентация книги “Вячеслав Чорновил: дух, тело рвет к бою. История и деятельность Вячеслава Чорновила”. Участники: Василий Деревинский, Валентина Чорновил, Тарас Чорновил, Мирослав Маринович. Специальная программа УИНП “История:(не) усвоенные уроки”.
15:00–15:45 — зал “Бумага”. Публичное интервью с Ярославом Мельником (Франция/Литва), автором книги “Маша, или Постфашизм”. Спрашивает: Ольга Герасимьюк. (Издательство Старого Льва).
15:00–15:45 — кинозал 1. Презентация книги Saint Porno Богдана Логвиненко — разговор о литературе, порно и стереотипы (Клуб семейного досуга).
15:30 — музей книги и книгопечатания. Инсценировка “Ромео и Джульетта”. Выставка посвящена Шекспиру “Свидание с Шекспиром”. Участники: Юрий Андрухович, Владислав Ерко, Иван Малкович. ( “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА” совместно с Институтом литературы НАН Украины).
17:00–17:45 — сцена “Кафе Европа”. Вручение Премии им. Григория Сковороды за лучший перевод с французского языка на украинский, опубликованный при поддержке программы “Сковорода” Французского института и посольства Франции в Украине.
17:00–17:45 — зал Мали. Презентация книги “Маленький парижский книжный магазин: как покупают книги в Европе”. Участники: Антон Мартынов. Модератор: Виктория Нарижная. Специальная программа “Малые магазине” Виктории Нарижной.
17:00–17:45 — зал “Къырым”. Чтение прозы об УПА по случаю выхода книги “Лесные ребята”. Участники: Людмила Таран, Дмитрий Княжич, Марина Мирзаева, члены жюри — Василий Портяк, Василий Карпюк. Специальная программа УИНП “История: (не) усвоенные уроки”.
18:00–18:45 — зал Мали. Панельная дискуссия “Современная печатная/электронная книга – особенности визуальной коммуникации”. Спецпроект “Выход за формат: актуальный книжный и журнальный дизайн”.
18:00–18:45 — зал “Къырым”. Презентация книг исследовательницы Ирины Игнатенко “Этнология для народа. Праздники. Традиции. Обычаи. Обряды. Приметы. Верования украинцев”, “Народная медицина украинцев”, “Женское тело”, “Мужское тело” (Клуб семейного досуга, Интеллектуальная книга).
20:00 — сцена “Меридиан”. Литературное пространство. Бар авторов.
Суббота, 23 апреля
11:00–11:45 — зал “Бумага”. Презентация украинского издания антиутопического романа Буалема Сансаля “2084 Конец света”. Участники: Петр Таращук, Алексей Жупанский. (Издательство Жупанского). При поддержке Французского института в Украине.
12:00–12:45 — сцена “Меридиан”. “Гавел”, чешский центр представляет будущее издание на украинском языке книги Михала Жантовського. Участники: Михал Жантовський, Александр Стукало. Модератор: Татьяна Окопная.
12:00–13:30 — кинозал 1. Демонстрация фильма “Укроп Донбасса” и презентация книги Руслана Горового “Сказки на ночь”. (“Виват”, Клуб семейного досуга). Специальная программа Ирины Славинской “Литература как инструмент социального действия”.
14:45–16:15 — зал рисованных историй. Презентация творчества молодых иллюстраторов “Короткие истории от иллюстраторов” (Pictoric).
17:00–17:45 — зал “Краски”. Как блоггеры становятся писателями. Участники: Горький Лук, Татуся Бо, Дмитрий Якорнов, Марк Ливиньо, Татьяна Трофименко (Виват). Специальная программа Ирины Славинской “Литература как инструмент социального действия”.
17:00–17:45 —зал “Бумага”. Беседа с Александром Роднянским и презентация книги “Получается продюсер” (Брайт Букс).
18:00–18:45 — зал “Къырым”. Встреча с авторами книги “Война и миф. Неизвестная Вторая мировая война”. Участники: Владимир Вятрович, Александр Зинченко, Максим Майоров. Специальная программа УИНП “История: (не) усвоенные уроки”.
18:30–19:45 — зал рисованных историй. Лекция “Муралы”. Лектор: Олег Соснов, куратор художественных проектов.
20:30–21:00 — греческая вечеринка на стенде Греческого фонда культуры.
Воскресенье, 24 апреля
11:00–12:30 — сцена “Кафе Европа”. “Мы” для “них” после Майдана. Образ Украины за рубежом после революции Достоинства. Участники: Евгений Магда, Татьяна Водотыка, Филипп де Лара (Франция), Михал Жантовський (Чехия). Модератор: Анастасия Левкова. “Свои/Чужие. Образы. Стереотипы”, программа книжном магазине “Е”. При содействии Чешского центра и Французского Института.
12:00–13:30 — кинозал 1. Круглый стол “Местные и понаехавшие”. “Местные”: Лариса Денисенко, Алексей Зарахович, Дмитрий Лазуткин, Евгения Чуприна. “Понаехавшие” Олег Коцарев, Владимир Рафеенко, Артем Чапай, Любовь Якимчук. Модератор: Юрий Володарский (Журнал “ШО”).
14:00–14:45 — сцена “Кафе Европа”. Презентация книги Бориса Ложкина “Четвертая республика. Почему Европе нужна Украина, а Украине — Европа” (Фолио).
15:00–15:45 — сцена “Меридиан”. Лесь Подервянский. Дискуссия с читателями “За бокалом красного сухого”.
17:00–17:45 — кинозал 1. Презентация новинок фантастической прозы. Участники: Дара Корней и Мария Галина, Сергей Легеза, Екатерина Дудка, Остап Украинец и представители издательств. Модератор: Владимир Аренев (Виват, КСД, Издательство Жупанского Школа, Учебная книга — Богдан). Спецпроект “Территория фантастики”.