“Если ты не можешь в урну выбрасывать мусор, почему лучшей жизни требуешь от власти”

 Для украинцев проголосовать как отправить смс за участника Евровидения. Никто не думает о последствиях, но хочет посмотреть концерт, говорит 33-летний Максим Тапов. Отхлебывает пиво из кружки. Он кудрявый, у него большие карие глаза.

За день до выборов сидит на летней площадке кафе-бара “Кратка” в центре польского Кракова. В заведении около полуночи шумно. Слышен польский, английский, немецкий языки. Максим живет в Польше более пяти лет. Работает в гостинице на рецепции. Снимается в польских фильмах и сериалах.

 Это же удобно обвинять во всех проблемах власть. Сидеть на кухне и поливать страну грязью. Не платить налоги, сорить на улице, 25-летний Павел Кравец натягивает полосатую шапку на голову. Растирает руки, чтобы согреться. Вместе с Максимом арендует жилье близ центра. Работает администратором в гостинице. В свободное время занимается графическим дизайном и пишет рассказы. Родом из Бродов на Львовщине. В Польше живет пять лет.

В 2014-ом Павел работал в Кракове на избирательном участке.

 Явка тогда была высокая. Хочу верить, что и теперь так будет. Недаром же я простоял в очередях под консульством шесть часов.

 А мне не удалось зарегистрироваться, говорит Максим. Кивает головой официанту, заказывает еще пол-литра пива за 7 злотых (50 гривен. ГПУ). Вовремя подал документы. Но в списки меня не внесли. Опять пройду всю процедуру, чтобы во втором туре голосовать. Потому что я хочу вернуться домой жить.

К столику подходит официант. У него выбриты виски и завязан хвост на затылке. Забирает пустые кружки.

 Идете завтра голосовать? спрашивает по-украински. Вчера наш постоянный клиент, старый поляк, просил меня голосовать за Порошенко. Может и буду.

 Вы на выборы? оборачивается на безлюдную улицу с австрийской застройкой 39-летний Александр Ориховский. Он римско-католический священник из Винницкой области. В Кракове проходит учебу, сможет преподавать студентам богословие. Одет в белый подрясник и черную куртку. Переходим через подземный переход и вместе направляемся к Генконсульству Украины.

 Иду голосовать. Но не верю в быстрые изменения. Проблема не только во власти. От людей многое зависит. Люди поверили, что могут смести любую власть. Майдан разбудил в украинцах ответственность, заработало волонтерское движение. Но наш внутренний раскол сильнее внешнего. Многими гражданами легко манипулировать. Нам надо развивать критическое мышление. На медиа нельзя полагаться, не изучив несколько источников, говорит отец Александр.

Становится в конец очереди, которая протягивается вдоль белого бетонного забора на 60 м от ворот. Участок расположен в украинском консульстве двухэтажном доме с арочными окнами, покрытом красной черепицей. На территории растут туи. Большинство в очереди на вид имеют от 18 до 45 лет. Одеты в яркую одежду, кое-кто в вышиванках.

К священнику подходят пятеро студентов. Учатся в Папском и Ягеллонском университетах.

 Роксолана, вы уже голосовали? спрашивает священник у девушки с розовой помадой.

 За вас? смеется.

 Когда успели? спрашивает священник.

 Однокурснику не спалось. Занял очередь в семь утра. Так что мы проголосовали во втором десятке, отвечает девушка. Она родом из Хмельницкой области. К отцу Александру с другими студентами ходит на духовные студии.

Краков расположен в 267 км от украинской границы на берегу Вислы. Вместе с Украиной в один из исторических периодов находился в составе Австро-Венгерской империи. По неофициальным данным, каждый десятый житель украинец. В городе живут 762 тыс. лиц, как во Львове.

 Вот этот красавец начальник избирательного участка сказал мне, что не даст возможности проголосовать, потому что у меня нет регистрации. Я не обязан по Конституции регистрироваться. Записал его на видео, буду подавать в суд, выкрикивает высокий мужчина в очках на лестнице консульства.

58-летний Михаил Ковалев утверждает, что является гражданином Украины. Имеет строительный бизнес в Днипре. Отдыхает в Словакии и это ближайший участок оттуда. Приехал на выборы на собственной машине.

 Гражданин не подал заявление, чтобы иметь возможность осуществить гражданский долг на территории Генконсульства в Кракове, но требует, чтобы я ему обеспечил это право. И надеется, что в суде его признают правым, рассказывает во дворе председатель УИК Дмитрий Чуйко. Употребляет в каждом предложении слова-термины. Во второй раз исполняет обязанности председателя комиссии. Родом из Ивано-Франковска. Имеет юридическое и политологическое образование. Учит администрирование в Варшаве.

Допускает, что участок физически не успеет принять всех зарегистрированных. Приглашает из очереди родителей с детьми.

Участок, говорит, недоукомплектован 20 членов из 24. Подали своих представителей Гриценко, Тимошенко, Бойко и Кошулинский. Остальных обеспечило Министерство иностранных дел.

 Списки сформировали по географии проживания украинцев. Один из членов комиссии случайно перемешал те 37 листков. Должны были объявить перерыв, чтобы сложить, говорит Чуйко.

 Вот говорят, зачем тебе те выборы в Польше? А наша проблема не в президенте, а в людях. Требуют от главы государства, от парламента, а что делают сами? Здесь ведут себя так же, как в Украине, но в Польше им дают ногой под зад, и это мотивирует. Если ты не можешь в урну выбрасывать мусора, почему лучшей жизни требуешь от власти, говорит украинка 35-летняя Уляна Воробець. Живет в городке Бельско-Бяле вблизи чешской границы. Она в черном вышитом платье с маками. Накрашена красной помадой и фиолетовыми тенями. Занимается правовой помощью для украинцев.

Пригласила в городок вице-консула за 4 часа имели возможность стать на консульский учет более тысячи украинцев. Кроме участия в выборах, этот документ дает возможность оформить автомобиль. Организовала три автобуса для желающих приехать в Краков голосовать.

 В очереди буду стоять, по-видимому, не один час. Но радуюсь, что она такая длинная, значит, украинцам небезразлично, говорит Анна Поляк, преподает философию в Украине. В Польше работает с мужем, пока находится в декретном отпуске. Говорит, у ребенка воспаление легких, поэтому муж придет позже.

 Надеюсь, если Зеленский и выиграет, то Украина не исчезнет с карты мира. Буду голосовать за действующего президента, хотя выбор кандидатов не вдохновляет. Понимаю, что коррупция в государстве может остаться, и хоть бы не ухудшилось состояние войны.

Подходит очередь голосовать 28-летнем Павлу Левчуку. Стоит на лестнице участка в вышиванке и очках от солнца. Он в Польше 10 лет. Учился в Ягеллонском университете. Работает ассистентом в Институте славистики Польской академии наук.

 Все мои родственники в Ривне. Приезжаю в Украину несколько раз в год. Заметно, что реформы идут, хоть они не до конца работают. Медицинскую, образовательную, реформу децентрализацию надо было провести раньше. Но пять лет мало, чтобы что-то изменить. Надо набираться терпения, подходит на несколько метров ближе. Вытирает платочком лоб.

 Многие едут за границу в поисках работы. Большинство находятся здесь легально. Начинают бизнес, занимают руководящие должности. Прошло время, когда наши были готовы работать в нечеловеческих условиях, чтобы заработать копейку. Знают себе цену, стали гордыми. Было бы хорошо, когда закончится война, чтобы все вернулись домой с опытом. И вместе развивали экономику.

10 133 украинца зарегистрировались на избирательном участке в Кракове. Здесь один из четырех участков Украины в Польше. На него привезли 8400 бюллетеней.

“Люди вели себя так, будто СССР 15 минут назад развалился”

Черноволосый мужчина в черном костюме держит мобильный телефон и блокнот, оббитый черной кожей. 22-летний Михал Притула международный наблюдатель. Представляет Всемирный конгресс украинцев и ООН.

 В роли наблюдателя я впервые. До того голосовал лишь раз, на выборах в Польше, говорит на литературном украинском с польскими ударениями. Родился в Кракове, и является гражданином Польши. Я украинец из третьего поколения депортированных во время операции “Висла” в 1947-ом. На украинском учили говорить с детства. Родители ругали за польский в доме.- Был в Украине трижды. В 2008 году, 2012-ом и в прошлом году. Впервые был удивлен остатками постсоветского наследства. Эти ужасные серые дома “хрущевки”, русский даже во Львове. Люди вели себя так, будто СССР минут 15 назад развалился.

Следующая поездка была в Крым. В Ялте увидел в центре города громадного Ленина. Пришлось товарищам объяснять, что вождь тоталитарного режима делает там во времена независимости. А продавщица отказывалась общаться на украинском. Назвала моих друзей-поляков бандеровцами.

В последний раз был в Украине в прошлом году. Гулял по Киеву, по местам, где были самые кровавые события Революции достоинства. Совершенно потерял желание гульбанить. С друзьями поехали по железной дороге во Львов. Поезда стали более аккуратные, более чистые. И те страшные ковры исчезли из вагонов, смеется. Михал часто смотрит на часы в мобильном.

 Сейчас Украина это Польша в 2008-ом. Много ремонтируют, много есть культурных и образовательных проектов. Конечно, в Польше дороги более качественные, дома лучше. Но все это на 50-60 процентов дотируется Европейским Союзом. Я не шокирован очередью избирателей. Но удивлен количеством молодых людей, которые пришли голосовать. В Польше нет такой заинтересованности политикой среди молодежи до 30 лет.